Ecole Mission Laïque CSS Richard Toll au Sénégal, enseignement français